Saltar al contenido
ESVAEN
Xepep Catering y Eventos
Olla con caldo de cocido y rellenos del tamaño de un puño hirviendo despacio

Rellenos de Elda

Rellenos de Elda: receta de faseguras o fasegures

Los rellenos de Elda son pelotas grandes de magro de cerdo, longaniza, pan duro y huevo que se cuecen una hora en el caldo del cocido.

Receta tradicional

Rendimiento
8 piezas
Tiempo total
60 min
Dificultad
Fácil
Territorio
Vinalopó Medio · Elda
Xepep

Rellenos de Elda

Rendimiento: 8 piezas

Ingredientes

Masa

  • 500 gMagro de cerdo picado
  • 4 udLonganizas
  • 2 udBlancos
  • 2 udHuevos
  • 250 gPan duro
  • 2 cdaCaldo del cocido (para la masa)
  • al gustoPerejil
  • 1 udLimón
  • al gustoSal

Cocción

  • al gustoCaldo del cocido (para cocer)

Ingredientes

    PDF de la receta (Rendimiento base: 8 piezas)

    Pasos

    1. 1
      Pon en remojo la corteza del 250 g y desmiga la miga aparte.
    2. 2
      Bate los 2 ud en un bol.
    3. 3
      Añade el 500 g, las 4 ud desmigadas, los 2 ud desmigados, el al gusto picado, el 2 cda y la al gusto. Suma la corteza bien escurrida y la miga.
    4. 4
      Amasa con las manos hasta que todo quede integrado.
    5. 5
      Moja las manos en zumo de 1 ud para que la masa no se pegue y forma las pelotas, del tamaño de un puño.
    6. 6
      Echa los rellenos en una olla grande con el al gusto hirviendo y cuécelos alrededor de 1 hora.60 min
    7. 7
      Sírvelos calientes con el cocido: el caldo, las patatas, los garbanzos y la carne.
    Mezcla cruda de carne, longaniza desmigada y pan en un bol grande, con las manos formando una bola

    Qué son los rellenos

    Los rellenos son pelotas de carne y pan que se cuecen en el caldo del cocido y se sirven con él. La receta de esta ficha es la de Consu Rico, que la envió al portal No Eres de Elda Si No en septiembre de 2017 y dice que los cocina «como lo hacía mi abuela». Salen ocho piezas, cada una del tamaño de un puño. Según esa misma fuente, es un plato típico del Medio Vinalopó: Elda, Petrer, Monóvar, Novelda y Pinoso.

    Con el nombre, mejor ir con cuidado. La receta de Elda escribe fasiuras y faseguras. La forma fasegures, con -es, la recoge el blog La rosa del azafrán como el nombre que se usa en Novelda; no figura en el diccionario normativo valenciano, y por eso va en cursiva. El mismo blog dice que en Elche las llaman pelotas o terongetes.

    La mezcla: carne, longaniza y pan

    Lo que define la receta es la mezcla: magro de cerdo picado, longaniza desmigada, dos huevos, perejil, un poco del caldo del cocido y pan duro. Del pan se aprovecha todo: la corteza se pone en remojo y se escurre bien, y la miga se desmiga aparte. Las dos cosas entran al final, cuando lo demás ya está mezclado con los huevos batidos.

    La lista lleva también «2 blancos», que luego se añaden desmigados, y la autora no dice qué son. Hay pistas de que es embutido: en la entradilla enumera «magro de cerdo, longaniza, blanco, pan, huevo», con el huevo aparte, y el recetario de Convega, de la Vega Baja, pide para sus pelotas «una longaniza y un blanco picados». Una lectora de Elda, en cambio, escribe «2 blancos de huevo» en su versión. Lo dejamos con la palabra de la fuente hasta poder confirmarlo con alguien de la zona. La autora añade que a veces se echan piñones, aunque su receta no los lleva.

    Cómo formarlos y cuánto cocerlos

    Las manos se mojan en zumo de limón para que la masa no se pegue, y se forman las pelotas del tamaño de un puño. Se echan en una olla grande con el caldo del cocido ya hirviendo y se cuecen alrededor de una hora. Con una olla amplia las piezas no se aprietan entre sí y se cuecen por igual.

    La hora es de la receta base. La rosa del azafrán da unos 30 minutos en dos litros de caldo, pero es otra receta familiar (magro y tocino a partes iguales, pan de dos días, canela y pimienta) y sin pesos, así que no la usamos para las cantidades. Son dos recetas del mismo plato, y mejor no mezclar los tiempos de una con los pesos de la otra.

    Cuándo se comen

    La autora lo dice así: es tradicional comerlos el 8 de septiembre, día de la Virgen de la Salud, en las Fiestas Mayores de Elda, y también el día de Navidad. Esa fiesta de septiembre tiene su página en el calendario de Elda. Los Moros y Cristianos de Elda son otra fiesta, y la fuente no les asocia los rellenos. También se hacen cualquier día del año.

    La rosa del azafrán habla de Navidad o Año Nuevo y de los domingos del resto del año, y sitúa el plato en el Bajo y el Medio Vinalopó. Solo la receta base nombra Elda; no hemos encontrado fuente para ligarlo a Petrer, Monóvar o Pinoso más allá de la lista que da esa misma receta.

    Con qué se sirven

    Van con el cocido tradicional, junto con el caldo, las patatas, los garbanzos y la carne. Es un plato de cuchara y de olla grande. Si buscas otras pelotas de la provincia, el cocido con pelotas de la Vega Baja y el arroz rossejat llevan las suyas, con recetas distintas de esta.

    Si hacéis un cocido para muchos en Navidad y queréis olvidaros de la cocina, cocinamos para comidas y cenas de empresa en Navidad.

    Historia y variantes

    Según la receta base, son un plato típico del Medio Vinalopó (Elda, Petrer, Monóvar, Novelda y Pinoso), con varios nombres: rellenos, pelotas, fasiuras o faseguras. En Elda se comen el 8 de septiembre, día de la Virgen de la Salud, y en Navidad, aunque se hacen cualquier día del año.

    Vinalopó Medio: La rosa del azafrán da una receta familiar con magro y tocino a partes iguales, pan de dos días, un huevo, canela, pimienta, ralladura de limón y sangre de ave opcional, unos 30 minutos en caldo de cocido. Cuenta que en Novelda las llaman fasegures. Fuentes

    Elda: Una lectora de Elda propone ternera y cerdo picados, blancos de huevo, ralladura de limón, ajo, perejil, clavo y sangre si se consigue. Fuentes

    Consejos

    Moja las manos en zumo de limón al formar las pelotas para que la masa no se pegue. Fuentes

    Échalos cuando el caldo del cocido ya hierva y déjalos alrededor de una hora; la receta de La rosa del azafrán, con otras proporciones, los deja unos 30 minutos. Fuentes

    Plato con un relleno cocido, patata y garbanzos del cocido

    Rellenos de Elda

    Preguntas frecuentes

    ¿Cuándo se comen los rellenos en Elda?

    Según la receta base, es tradicional comerlos el 8 de septiembre, día de la Virgen de la Salud, en las Fiestas Mayores de Elda, y también el día de Navidad. La misma autora aclara que se pueden hacer cualquier día del año. Los Moros y Cristianos de Elda son otra fiesta y la fuente no los relaciona con este plato.

    ¿Cuánto tiempo cuecen los rellenos en el caldo del cocido?

    La receta base de Elda las cuece alrededor de una hora en el caldo del cocido hirviendo. El blog La rosa del azafrán, con una receta familiar de magro y tocino a partes iguales, las deja unos 30 minutos. Si usas las cantidades de esta ficha, quédate con la hora de su autora y no mezcles los tiempos de una receta con los pesos de la otra.

    ¿Qué diferencia hay entre rellenos, pelotas y fasegures?

    Son nombres del mismo plato, no recetas distintas. La receta base de Elda dice rellenos, pelotas, fasiuras y faseguras. La rosa del azafrán cuenta que en Novelda las llaman fasegures y en Elche pelotas o terongetes, y que «fasegura» viene posiblemente del latín «farcire», rellenar. La forma «fasegures» no figura en el diccionario normativo valenciano.

    ¿Se hacen con sangre?

    La receta base de Elda no lleva sangre. La rosa del azafrán la propone como opcional, de ave, para dar color, y avisa de que no es fácil encontrarla en las carnicerías; si no hay, hidrata el pan con un vaso de caldo. Una lectora de la receta de Elda también la incluye en su versión, si se consigue.

    Fuentes

    Recetario

    Se come en…