Anar al contingut
ESVAEN
Xepep Càtering i Esdeveniments
Cassola de fang amb arròs caldós, fesols blancs i trossos de nap a la vista

Arròs amb fesols i naps

Recepta d’arròs amb fesols i naps, de cullera

L’arròs amb fesols i naps és un arròs d’olla valencià: porc, fesols blancs, penques i nap cuits a poc a poc, i l’arròs al final, sense passar-se.

Recepta tradicional

Rendiment
4 racions
Temps total
796 min
Dificultat
Mitjana
Territori
la Safor · Comunitat Valenciana
Xepep

Arròs amb fesols i naps

Rendiment: 4 racions

Ingredients

Arròs

  • 400 g–500 gArròs
  • al gustAigua
  • al gustSafrà en brins
  • al gustSal

L’olla

  • 500 gPorc a trossos (costella, espinada i peu)
  • 200 gFesols blancs secs
  • al gustPenques de bleda
  • 1 u.Nap
  • 2 u.–3 u.Napicol
  • al gustBotifarres de ceba (opcional)
  • al gustBlanquets (opcional)

Sofregit

  • 1 u.Ceba
  • 4 dentsAll
  • 1 u.Tomaca
  • al gustOli d’oliva

Ingredients

    PDF de la recepta (Rendiment base: 4 racions)

    Passos

    1. 1
      Remulla els 200 g unes 12 hores.
    2. 2
      En una olla gran amb al gust, posa el 500 g, els fesols, el al gust i les al gust. Tapa, i quan bullga lleva l’escuma.
    3. 3
      Deixa bullir tapat de 45 minuts a 1 hora.60 min
    4. 4
      Afig el 1 u. i el 2 u.–3 u. a trossos.
    5. 5
      A banda, fes un sofregit amb al gust, un poc de al gust, la 1 u. i l’4 dents molt picats i la 1 u. ratllada, i tira’l al guisat. Si uses al gust o al gust, posa’ls ara.
    6. 6
      Rectifica de al gust. Quan tot estiga cuit, tira l’400 g–500 g i cou-lo sense passar-te. La recepta base no dona el temps; Héctor Medina el deixa en 16 minuts.16 min
    7. 7
      Servix en cassola de fang si vols, ben calent i amb el brou encara solt.
    Fesols blancs remullats, naps pelats i trossos crus de costella i peu de porc sobre una taula

    L’arròs amb fesols i naps, arroz con judías y nabos en castellà, és un arròs caldós d’olla amb porc, fesols, nap i napicol. Valencia Bonita el descriu com un plat típic de l’hivern valencià, i en esta fitxa tens la recepta amb les quantitats per a quatre.

    Un arròs d’olla, no de paella

    L’arròs amb fesols i naps es fa en olla, caldera o cassola, no en paella. Segons Valencia Bonita, hui es cuina sobretot en cassola de fang, encara que recomana una olla de ferro colat, un perol o una cassola metàl·lica perquè hi cap més. És un guisat llarg, de cullera, amb l’arròs al final. La fitxa del glossari sobre l’arròs melós, caldós i sec explica on es posa cadascun segons el brou.

    La recepta base, de Valencia Bonita, no dona la quantitat d’aigua ni el temps de l’arròs. Per al temps de l’arròs recorrem a altres receptes obertes, i diem d’on ix cada dada.

    Porc i fesols primer

    L’orde importa. Primer va tot el que tarda: el porc (costella, espinada i peu, o una part de cansalada), els fesols remullats, el safrà i les penques. Es cou tapat i, quan bull, es lleva l’escuma. Després, de 45 minuts a una hora de bull i no abans, entren el nap i el napicol.

    Héctor Medina, a El Español, ho fa amb altres temps: dues hores de carn i fesols a foc baix i 20 minuts més amb el nap, el napicol, la creïlla i les penques. És una recepta per a huit comensals, de la seua àvia de Montcada.

    Quant d’arròs i quanta aigua

    Ací les fonts no coincidixen, i no convé barrejar-les. La recepta base demana de 400 a 500 g d’arròs per a quatre i no dona l’aigua. Patricia Orduna, a El Español, usa 320 g per a quatre amb tres litres d’aigua i una olla exprés; l’arròs, cinc minuts. Medina posa 400 g per a huit amb quatre litres, menys de la meitat d’arròs per comensal que la recepta base. Per això l’aigua d’esta fitxa queda al teu criteri: cobrix i rectifica.

    L’arròs es tira quan tota la resta està cuit. Medina el cou 16 minuts: sis a foc alt, cinc a mitjà i cinc a baix, i el remou perquè solte midó i el brou quede lligat. Si vols un altre arròs caldós més senzill, mira l’arròs caldós de pollastre i conill.

    Nap, napicol, penques i sofregit

    El nap i el napicol van a trossos. Les penques són sobretot de bleda, encara que, segons la recepta base, poden ser d’una altra hortalissa. El sofregit es fa a banda, amb la ceba i l’all molt picats i la tomaca ratllada, i es tira al guisat. Les botifarres de ceba i els blanquets són opcionals.

    El nom canvia pel camí. Segons Valencia Bonita, en algunes comarques es diu caldera, caldereta, olleta (encara que esta sol dur blat picat) o arròs junt. Si el porc es canvia per vacú, xai o conill, o els fesols per garrofó, avisa que ja és una altra recepta paregida, amb un altre nom.

    Errors que es paguen

    La recepta base ho resumix així: l’arròs, «sin pasarnos en su justa medida». En la mateixa línia, el titular d’El Español sobre Medina resumix que l’arròs no ha de reposar. Els altres dos errors són de paciència: saltar-se el remull dels fesols, que s’hidraten pitjor, i no llevar l’escuma al primer bull.

    També compta el recipient. Valencia Bonita parla de calderes altes, llenya de taronger i una cocció lenta i suau; hui val qualsevol olla de bona capacitat, amb la tapa a mà.

    Com servir-lo

    Es servix calent, amb el brou encara solt, en cassola de fang si vols. És plat d’hivern i de festes patronals, de la Safor, la Ribera i l’Horta segons Valencia Bonita: les fonts que hem obert el situen en terres valencianes, no a l’interior alacantí. Si t’agraden les olles amb nap i penques, mira l’olleta de músic, d’Alcoi, que no du arròs. Per a un altre arròs de cullera amb fesols i verdura, mira l’arròs amb bledes i fesols.

    Si sou molts i cuinareu un arròs gran, en quant d’arròs per persona tens com canvien les quantitats per a grups. I si sou 40 o més, cuinem arrossos per a grups en directe.

    Història i variants

    Valencia Bonita el descriu com a plat típic de l’hivern valencià, molt estimat a la Safor, la Ribera i l’Horta, i també de festes patronals. Es cuinava en calderes altes sobre llenya de taronger, a foc lent. La diferència entre caldós, melós i sec l’explica el glossari.

    l'Horta Nord: Héctor Medina cuina la recepta de la seua àvia, de Montcada, amb orella, papada, creïlla, napicol i més aigua, i remou l’arròs per a lligar el brou. Fonts

    Arròs melós, caldós i sec

    Consells

    Remulla els fesols unes 12 hores: així s’hidraten millor i conserven bona mida i qualitat. Fonts

    Lleva l’escuma quan el porc i els fesols trenquen a bullir, i cou tapat. Fonts

    Remou l’arròs durant la cocció: segons Héctor Medina, així solta midó i el brou queda lligat. Fonts

    Plat fondo d’arròs amb botifarra de ceba i nap

    Arròs amb fesols i naps

    Preguntes freqüents

    En quin recipient es fa l’arròs amb fesols i naps?

    Valencia Bonita conta que hui es cuina sobretot en cassola de fang, i que la forma d’abans, que continua viva en festes, és la caldera alta sobre llenya de taronger. Per a casa recomana olla de ferro colat, perol o cassola metàl·lica, per la capacitat. La font no parla de paella; amb tant de brou, millor una olla.

    Quant d’arròs du l’arròs amb fesols i naps per a quatre?

    La recepta base demana de 400 a 500 g per a quatre, és a dir, de 100 a 125 g per persona. Altres en donen menys: 320 g per a quatre amb tres litres d’aigua, o 400 g per a huit amb quatre litres. Són guisats amb molt de brou, i la recepta base no dona l’aigua; si canvies l’arròs, ajusta l’aigua i tasta’l.

    Cal remullar els fesols?

    Si són secs, sí: la recepta base els remulla unes 12 hores, i així s’hidraten millor i conserven bona mida. Héctor Medina i Patricia Orduna els deixen d’un dia per a l’altre. Esta última admet també mig pot xicotet de fesols blancs cuits, i aleshores no cal el remull.

    Quan es menja l’arròs amb fesols i naps?

    És sobretot un plat d’hivern, encara que Valencia Bonita diu que es tasta tot l’any, i també es prepara en festes patronals, sovint en calderes grans. Héctor Medina conta que a casa seua el cuinen a la fi d’agost, per les festes de Montcada.

    Fonts

    Termes del glossari

    Receptari

    Es menja en…

    • Festes patronals (calderes) · Fonts
    • Festes de Montcada (a la fi d’agost) · Fonts